Eine französische Kunden-E-Mail in LiveAgent mit dem Schalter Original oder Deutsch: Ein Klick darauf wechselt die Nachricht zwischen dem französischen Text der Kundin und der deutschen Übersetzung durch KI.
Kundensupport in der Sprache Ihrer Kunden mit KI-Übersetzung
Ein Kunde schreibt auf Französisch, Spanisch oder Japanisch, und Ihr Agent liest es direkt im Ticket auf Deutsch. Live-Chats werden in beide Richtungen übersetzt; E-Mail-Antworten werden nicht übersetzt und gehen genau so hinaus, wie Ihr Agent sie schreibt.
- Live-Chats in beide Richtungen übersetzt
- E-Mails und Nachrichten mit einem Klick übersetzt
- In jedem Tarif enthalten
Eine französische Kunden-E-Mail in LiveAgent mit dem Schalter Original oder Deutsch: Ein Klick darauf wechselt die Nachricht zwischen dem französischen Text der Kundin und der deutschen Übersetzung durch KI.
Besucher aus anderen Ländern?
Live-Chat-Übersetzung in beide Richtungen
- Mehrsprachiger Live-Chat, ohne für jede Sprache Personal einzustellen
- Kein Warten auf den Kollegen, der die Sprache spricht
- Der ganze Chat bleibt für Kollegen im Ticket
Bonjour ! Vous livrez aussi en Autriche ?
Oui, nous livrons en Autriche en 3 à 5 jours ouvrés.
Traduit par l'IAJulien Von KI aus dem Französischen übersetzt
Hallo! Liefern Sie auch nach Österreich?
Lucy
Ja, nach Österreich liefern wir in 3–5 Werktagen.
Zugestellt
Ein WhatsApp-Gespräch in LiveAgent, als WhatsApp gekennzeichnet, von einer spanischen Kundin, Marta Ruiz, nach „Alle übersetzen in Deutsch“: Beide ihrer Nachrichten über eine verspätete Bestellung erscheinen auf Deutsch, jeweils mit dem Schalter Original oder Deutsch.
Eine E-Mail, die niemand im Team lesen kann?
Kunden-E-Mails und Nachrichten mit einem Klick übersetzen
E-Mails sowie Nachrichten von WhatsApp, Instagram oder Telegram werden übersetzt, wenn jemand darum bittet: ein Klick für eine Nachricht oder „Alle übersetzen in Deutsch“ für das ganze Gespräch. „Original“ schaltet zurück zu den Worten des Kunden, und die gespeicherte Übersetzung steht dem nächsten Kollegen zur Verfügung.
- 1 Übersetzen: Sie eine Nachricht oder alle Nachrichten des Tickets auf einmal.
- 2 Verstehen: Sie, was der Kunde braucht, ohne im Büro herumzufragen.
- 3 Antworten: Sie in einer Sprache, die der Kunde liest; nur bei Website-Chats wird Ihre Antwort übersetzt.
Was wird übersetzt?
Welche Kanäle die KI-Übersetzung abdeckt
- In beide Richtungen, live im Chat
Website-Chats
Besucher schreiben und lesen in ihrer Sprache; Ihr Team liest den Chat in der Sprache Ihres LiveAgent-Kontos, zum Beispiel Deutsch.
- Ein Klick, zum Lesen
E-Mails und Nachrichten
E-Mails, WhatsApp, Instagram, Telegram und interne Notizen, wenn ein Agent auf „Übersetzen“ klickt; beim Eingang wird nichts übersetzt.
- Nicht übersetzt
Anrufe und E-Mail-Betreffs
Telefonanrufe und die Betreffzeile einer E-Mail. Für Anrufe nutzen Sie die Anruftranskription.
Die Nachrichtensprachen eines Agenten in LiveAgent: Deutsch an erster Stelle, Spanisch an zweiter, Japanisch an dritter und „Sprache hinzufügen“.
Ein Team in mehreren Ländern?
Jeder Agent liest in der Sprache, die er kennt
Für E-Mails und Nachrichten gibt jeder Agent die Sprachen an, die er liest. Eine Übersetzung wird am Ticket gespeichert: Wurde eine Nachricht einmal ins Spanische übersetzt, sieht jeder spanischsprachige Kollege sie auf Spanisch, ohne sie erneut zu übersetzen. Lucy liest eine französische E-Mail auf Deutsch, ihr Kollege in Madrid auf Spanisch. Um französische Tickets an einen Kollegen zu leiten, der Französisch spricht, nutzen Sie sprachanpassbare Widgets; das größere Bild zeigt unser Ratgeber zum mehrsprachigen Kundenservice.
Die Einstellungsseite von LiveAgent unter Konfiguration, KI, Nachrichtenübersetzung: Die Nachrichtenübersetzung ist aktiv, dazu der KI-Anbieter OpenAI mit einem Modell und die Sprachen, in die Agenten übersetzen können: Deutsch, Spanisch und Japanisch.
Was richtet ein Admin ein?
Einmal für das ganze Team einrichten
Keine Übersetzungsagentur und kein Plug-in: Ein Admin verbindet einmal ein KI-Konto, und die Übersetzung bleibt aus, bis Sie sie einschalten. Für Antworten, die die KI entwirft, siehe den Antwort-Assistenten; alle KI-Funktionen im Überblick zeigt die KI-Software für den Kundenservice.
- 1 KI-Konto verbinden: Legen Sie eines bei OpenAI, Anthropic, Mistral oder Google Gemini an, kopieren Sie seinen API-Schlüssel (ein langer Code, der wie ein Passwort funktioniert) und fügen Sie ihn in LiveAgent ein.
- 2 Sprachen auswählen: die Ihre Agenten lesen, bis zu fünf. Kunden können in jeder Sprache schreiben.
- 3 Chat-Übersetzung einschalten: für die Chat-Buttons, die Besucher aus dem Ausland erreichen.
Was zahlen wir?
Was die KI-Übersetzung kostet
- Von LiveAgent
0 $ extra
Die Nachrichtenübersetzung ist in jedem Tarif enthalten, auch in Testkonten.
- Von Ihrem Anbieter
Pro Text
Ihr KI-Anbieter berechnet die Wörter, die er übersetzt: Chats in beide Richtungen und jede E-Mail oder Nachricht, die ein Agent übersetzt. Die Kosten richten sich nach der Nachrichtenmenge, nicht nach den Agenten; siehe den Überblick über die KI-Kosten.
- Am Ticket gespeichert
Einmal übersetzt
Jede Nachricht wird pro Sprache einmal übersetzt; Kollegen, die sie später öffnen, kosten nichts extra.